大変ご不便をお掛け致しますが、当ショップは海外出張のため下記の日程でお休みを頂きます。
1月20日（金） 通常通り営業
1月21日（土）～ 26日（木） 海外出張のため休業
1月27日（金）～ 通常通り営業再開
出張期間中にご来店をご予定頂いておりましたお客様には大変ご不便をお掛け致しますが、休業後の1月27日（金）からは通常通り営業を再開致しますので、何卒宜しくお願い致します。
合わせまして海外出張中にメールにてお問い合わせを頂いた場合、お返事できない事がございますので、その際は帰国次第早急にお返事させて頂きます。
久しぶりの海外出張ではありますが、素晴らしい商品を見つけて参りますので、どうぞご期待下さいませ。